vrijdag 8 december 2017

Van SAAI naar VLOT


In mijn kast had ik nog een mooie jurk hangen
prachtig stof maar o zo saai
geen idee wat me ooit bezielde om er dit model van te maken.
Helaas ben ik vergeten om er vooraf een foto van te maken
met een restje Punta di roma heb ik er een nieuwe halsbies aangezet
en op de mouwen een bies met een inslag
in het rokgedeelte heb ik een bies tussen het voor en zijpand genaaid
maar tijdens het passen zag ik dat het middenvoor vooruit ging steken
en de zijnaden gingen naar binnen staan.
Niet goed dus
maar weer alles los getornd en de zijnaden weer dicht genaaid
en de biezen met een royale inslag mooi plat gestreken en toen op de naad gestikt.
En nu zit het goed
Kleinzoon nr 2 heeft een poging gewaagd om foto's te maken
alles moet geleerd worden
maar het was koud en intussen regende het ook nog
dus ze zijn niet geweldig geworden
maar het is te zien waar het om gaat
Ich hatte ein schönes Kleid in meinem Schrank
schöner Stoff aber oh so langweilig
keine Ahnung, was mich damals inspiriert hat, dieses Modell zu machen.
Leider habe ich vergessen, ein foto davon zu machen
Mit einem Rest von Punta di Roma nähte ich eine neue Halsband an
und an den Ärmeln eine Schräge

im Rockteil nähte ich ein Band zwischen den Gebäuden
aber mit die anprobe sah ich, dass die mittlere Front vorausstürmen würde
und die Seitennähte gingen hinein.
Nicht gut
aber wieder alles freigegeben und die Seitennähte wieder geschlossen
und die Paspel mit einem großzügigen Schuss schön abgeflacht und dann auf der Naht genäht.
Und jetzt ist es in Ordnung
Enkel Nr. 2 hat versucht, Fotos zu machen
alles muss gelernt werden
aber es war kalt und in der Zwischenzeit regnete es auch
also sind sie nicht großartig geworden
aber es ist klar zu sehen

13 opmerkingen:

  1. Wat een slimme en leuke manier om de jurk zo op te pimpen! Erg geslaagd zo!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zo gaat de jurk naar een hoger niveau, het staat je goed!
    Deze stof is wel erg mooi hoor.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. je jurk is wel heel mooi, zelfs de foto's zijn prachtig

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Das Kleid ist wunderschön und es steht dir auch ganz ausgezeichnet!!!
    Schönes Wochenende, liebe Grüße, Claudi

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Liebe Thea,
    Du siehst in Deinem Kleid richtig schick aus, der Stoff gefällt mir und auch, wie Du es mit den schwarzen Bändern verändert hast. Wunderschön ist Euer Garten und ein toller Platz für ein Fotoshooting ;-)))
    Ich wünsche Dir ein gemütliches Wochenende und schicke liebe Grüße mit.
    Traudi.♥

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Leuk en mooi is je jurk geworden,
    ha ha ik moet lachen om de foto's hier sneeuwt het en jij staat buiten in je korte mouwen!
    Maar leuk dat je kleinzoon de foto's wilde maken.
    groetjes Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Lieve Thea,

    Zo te zien bij jullie ook geen sneeuw, hier ook [nog] niet maar misscchien
    is het bij jullie inmiddels anders geworden. Leuk dat je kleinzoon de foto's
    heeft genomen en dat heeft hij uitstekend gedaan.

    Wat is dit jurkje mooi geworden, de zwarte biezen geven een mooi speels
    effect. Nog een heel werkje omdat het in eerste instantie niet ging zoals
    jij het voor ogen had. Maar uiteindelijk is het helemaal goed gekomen.
    Deze stof vind ik PRACHTIG, ben gek op zwart/wit motiefjes maar nu met de bies
    ertussen is het helemaal af, en inderdaad een vlotte jurk geworden.

    Mooie plek in de tuin met de beelden om een fotosessie te doen, het is een
    mooie collage geworden.

    Fijn weekend verder, en wie weet kunnen we binnenkort sleetje rijden hahaha,

    Liefs,
    Josephine
    X♥X

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Liebe Thea,
    Das Kleid ist wundervoll, es gefällt mir ganz gut und der Platz wo Du die Bilder machst ist sehr schön dekoriert.
    Ich wünsche Dir einen schönen 2 Advent.
    Liebe Grüße
    Karina

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik vind de stof prachtig. En helemaal nu je het met zwart hebt afgewerkt. Hij staat je mooi.
    En zeg maar tegen je kleinzoon dat hij prachtige foto's kan maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een leuk idee om zo op deze manier je jurkje te 'versieren'. Wat ben je creatief zeg! Je foto's zijn prima gelukt hoor! Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wow .. wat knap dat je dat kan zeg! En wat is het mooi geworden!
    Veel draagplezier!
    Groetjes Henrike

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je een berichtje achterlaat.

Lieve groetjes van Thea ♥