dinsdag 15 juli 2014

TAS van oude spijkerbroeken....

..... Mijn eerste jeans tas
is gemaakt van een paar
oude spijkerbroeken van mijn man
het patroon komt uit een quiltboekje
van mijn vriendin

maar dat is niet meer te zien
ik heb de tas vele maten kleiner gemaakt
en er zoveel aan veranderd

maar nu is hij helemaal naar mijn zin

ik heb de zakken er af getornd
en er op een andere manier weer opgestikt

de tweede zak is een paar maten kleiner
en komt van een spijkerbroek van mijn kleinzoon

De sluiting bestaat uit een lus
en een knoop
natuurlijk kon ik
in mijn knopendoos
geen bijpassende knoop
vinden ... dus heb ik er zelf maar een gemaakt

....Een van mijn nieuwe labels er op
en wat gordijnkant
zo is het een unieke tas geworden

de tashanger maakte ik van een paar
kant en klaar gekochte leren kwastjes

de tas heeft op deze manier 2 voorkanten ...
hij is gevoerd met een lief dapper stofje

aan een kant vakken voor telefoon en dergelijke
aan de andere kant een groot vak met rits

korte hengsels .... en een lange
zodat hij over de schouder gedragen kan worden
de lange riem kan er makkelijk afgehaakt worden
Zo kan hij eventueel
ook nog voor een andere tas gebruikt worden
....... Meine erste Jeans Tasche ist gemacht
aus ein alte Jeans von meinen Mann

Das Muster stammt eigentlich aus einem Quilt Buch
von meinen freundin

aber das ist nicht mehr sichtbar
Ich habe die Tasche viel kleiner gemacht
und so fiel geändert

aber jetzt ist sie ganz nach meinem gesmack

Ich habe die Beutel komplett entfernt

und bestickten sie wieder auf eine ganz anderen Weise

Die zweite Tasche ist ein paar Nummern kleiner
und kommt von einem Jeans von meinem Enkel

einer meiner letzte neuen Etiketten
und altes Spitzenvorhang
so habe Ich eine einzigartige Tasche bekommen
......... Der Verschluss besteht aus einer Schleife
und einen Knopf

Natürlich war in meiner Knöpfen Box

keine passenden Knopf
zu finden ... grrrrr
so dass ich mir selbst einen gebasteld habe

Die Tasche hat auf diese Weise zwei Fronten ...
Das Innenfutter ist ein Dapper Stöffchen

ganz süß

an einem seide sind taschen für das Telefon und dergleichen

auf der anderen Seite ein großer Reißverschluss
kurzen Henkeln und einem langen ....
so dass er über die Schulter getragen werden kann,
Der lange Gurt kann leicht abgeheben werden

So Kann es möglicherweise
Auch für andere Tasche verwendet werden

Die Tasche Aufhänger
Habe Ich aus Ein Paar Lederquasten gemacht

woensdag 9 juli 2014

ROOD JURKJE

................ Dit jurkje maakte ik net voor de Kerstdagen ....... het is een punta di roma stofje
en het draagt heerlijk ....... ik heb het al veel gedragen ...... ik was vergeten om het hier te laten zien .......

Ik maakte het bovenpand met ronde hals en een pasje
.... de rok is gevoerd ..... de voering maakte ik vast in deze naad een paar plooitjes maakt het pand net iets ruimer
dat zit voor mij wat prettiger

Ik heb hier geen patroon van .... ik maakte het van een T-shirt ..... naad gemaakt onder de buste en het rok gedeelte gewoon wat ruimer knippen ..... dan kom je een heel eind ..... Met korte mouw ja ..... dat vind ik prettig ..... ik heb het snel warm ..... het vestje maakte ik ook zelf .... erg handig ...... en zwart past bijna overal bij

Das Kleid habe ich kurz vor Weihnachten gemacht
es ist ein punta di roma Stoff .....es trägt sehr gut ...... Schon oft habe Ich es getragen ...... aber fast vergessen es Ihnen zu zeigen

Das Oberteil ist mit Rundhalsausschnitt und einem Pass ..... Der Rock ist gefüttert ....

Ich habe das Futter in dieser Naht fest gemacht
ein paar Falten machen den rock etwas breiter ist mir angenehmer

Ich habe kein Muster hier von ......Ich machte es nach ein T-Shirt ...
Naht unter der Brust und der Schürze großzügiger geschnitten .....Kurzarm ja .... Ich mag es ..... Ich habe es schnell warm .....
die Strickjacke ich mich auch gemacht ....
auch aus T-shirt stof ....aber ein wenig Chiquer sehr nützlich ......schwarz passt fast überall und immer

dinsdag 1 juli 2014

ZOMERSE KETTING

Mijn vriendin kreeg een ouderwetse riem
met aqua kleurige stenen er in
of ik er wat van kon maken
dan mocht ik wel een stukje hebben.

Nou en of ik er wat mee kon doen ....... nou kijk zelf maar
Ik maakte er een leuke ketting van
bijpassende kralen had ik ook nog liggen
ik ben er heel blij mee ik vind het echt
een zomerse ketting geworden
een beetje vintage
maar daar hou ik wel van

Meine Freundin hatte einen alten Gürtel
mit Aqua-farbigen Steinen bekommen
Ob Ich da etwas aus machen könte
war die frage und zo ja durfte Ich ein Stück haben

Na ja ...... und ob ich etwas damit machen kann
Ich habe eine schöne Halskette gemacht
zum Glück hatte Ich passenden Perlen dazu
Ich denke es ist wirklich einem schöne Sommerliche Halskette ...... ein wenig Vintage aber Ich Liebe es