woensdag 18 januari 2012

ONTZETTEND LIEF


......... Vandaag lag er een kaartje in de brievenbus ..... en nog wel een heel erg lief kaartje ...... Van Rick en Lars en van Lara-Lynn ....... dat zijn
drie van onze kleinkinderen ..... natuurlijk heeft hun Mama ..... Sandra
dat is onze jongste dochter ..... er de hand in gehad...... maar geloof maar dat die 3 er lol in hadden ....... en bijna niet konden wachten ...... tot wij lieten weten ........ dat we de kaart hebben ontvangen .........

........... Heute gab es eine Karte in der Post ..... und auch noch eine sehr süße Karte ...... und Rick und Lars und Lara-Lynn ....... drei von unseren Enkeln ......
Natürlich hat Sandra ..... ihre Mutter .... das ist unsere jüngste Tochter .......
dass zusammengebraut ...... aber glaube mir....... diese drei hatten eine Menge Spaß ...... und konnte es kaum erwarten ....... bis sie von uns hörten .......
wir haben die Karte erhalten .......

........ Today there was a card in the mail ..... and still a very sweet card ...... from Rick and Lars and Lara-Lynn ....... three of our grandchildren ........ of course ....... their mother Sandra .......
that is our youngest daughter ..... has that cooked up ...... but believe me .... those three having a lot of fun ..... and could hardly wait ........ until they know ......... the card have received ........
..... Ik hoop morgen de winnaar
bekend te maken van mijn Give away

Ich hoffe morgen den Gewinner
bekannt zu machen von meinen Give away

I hope tomorrow to announce
the winner of my Give away

20 opmerkingen:

  1. Altijd leuk persoonlijke post te ontvangen en helemaal zo een mooie kaart van je kleinkinderen .......

    Fijne dag .... groetsss Gerd@

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Das ist sehr schön.
    Es ist immer schön,wenn mann so eine schöne Karte bekommt.Super
    Liebe Grüsse Linda

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Geweldig toch ! Zo'n kaarten wil je wel vaker ontvangen.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dat zijn nou de lieve gebaren, die je hart verwarmen.
    Lieve groet, Renny

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat lief en zo'n klein gebaar daar wordt je toch warm van. Groetjes Gré

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dag Thea,

    Wat een leuke kaart met kleinkids erop....doet zo goed als opa en oma zulke lieve post te ontvangen!

    Fijne dag nog met een hartelijke groet, A n n e m i e k e

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Gossie Thea, dat zal wel even slikken zijn geweest, wat attent van Sandra moet ik even melden.
    Dan hebben jullie het heel goed gedaan en een groter compliment als dit is er niet.
    Liefs Chrissie

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Nou steek die maar op je hoed. Is dat niet geweldig!!! Super lief.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Dat is superlief toch...
    Reken maar dat ze er met hun neusje bij hebben gezeten toen mama de kaart voor ze schreef.
    Zo`n kaartje maakt je toch blij...

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat lief.
    Zuinig op zijn.

    Groetjes, Gonny

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat lief, daar word je toch helemaal vrolijk van,
    Leuke foto heeft ze erin verwerkt, fijne week verder lieve groetjes Esther.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Lieve Nicht,

    Ja, dat is een heel erg lief gebaar! Doet goed en dat samen met de prachtige herinneringen koester je voor altijd in je Omi-hart!

    Liefs,

    Mariette

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Dat is heel lief en iets om trots op te zijn.

    Groejtes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat een lieve verrassing!! Ik word ook altijd zo gelukkig van die soort kleine gebaren :)

    Liefs, Saskia

    BeantwoordenVerwijderen
  15. heel stiekem heb ik de kaart alleen gemaakt met Lara-Lynn want de kids zijn al net z'n kwebbels als hun moeder ;-)
    Maar zeker heeft mijn moeder het goed gedaan ook al was het niet altijd makkelijk ik kan me geen betere moeder wensen.
    En hoop ook nog heel veel jaren samen tekunnen genieten van allemaal leuke dingen doen.

    Liefs Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wow, so liebevoll, was deine drei Enkelkinder da für Opi und Omi gebastelt haben. Die Karte ist ihnen so herzig gelungen. Man braucht auch gar nicht fragen, woher die Kids ihre Kreativität her haben ;-) Es liebs Grüessji von Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  17. ach wat lief zeg, daar zou ik ook voor smelten!

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je een berichtje achterlaat.

Lieve groetjes van Thea ♥